Computational Investigation of Iron-Oxo Complexes in Oxidation Catalysis: A DFT and Multireference Approach