Multiscale insight into the pH-dependent connectivity of metallo-supramolecular polymer networks with a bidentate protic ligand