Iodine-benzene charge-transfer complex: Potential energy surface and transition probabilities studied at several levels of theory